Publications : cliquez ici
Projets en cours (depuis 2011)
Doctorat à l'Université Bauhaus de Weimar
Institut d'Urbanisme Européen, IPP « Urban Heritage »
Projet de thèse : « Ville Électrifiée : Le patrimoine immatériel de l'Elektropolis Berlin, interprétée d'une perspective critique et globale comme paysage urbain patrimonial ».
Mentor: Prof. Dr. phil. habil. Max Welch Guerra
Download : Exposé (en allemand), fichier pdf, 223 KB
Conception et réalisation du « Centre Berlinois du Patrimoine Industriel » (BZI)
Mise en place d'un réseau Berlinois des acteurs engagés dans la matière, et développement d'un concept touristique pour découvrir le Patrimoine Industriel de Berlin
Embauchée par : Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Berlin
Plus d'informations sur le site web du BZI (en allemand et anglais)
Missions réalisées (sélection)
2013
Intervenante à la Journée d'études des Partenaires Culturels Européens de Strasbourg
Présentation de quatre exemples allemands de reconversion de friches industrielles en espace dédié à la culture, le 16 octobre 2013 à l'Ecole Nationale Supérieure de l'Architecture de Strasbourg.
Les autres intervenants venaient de l'Autriche, d'Italie, de la Suisse, la Russie et la France.
Invitée par l'Institut Goethe de Strasbourg
Download: Programme, pdf-file, 6 MB
2010
Voyage d'étude de trois jours dans le Nord - Pas de Calais (NPdC) avec des élus verts de la Ruhr
Thématique : « Patrimoine Industriel et Identité Régionale ».
Conception, recherche des partenaires, négociations financières préparatives, animation du voyage et interprétariat (allemand / français)
Mandatée par : Fondation Heinrich Böll NRW
Download : Programme (en allemand), fichier pdf, 622 KB
2009
XIVème Congrès International de TICCIH à Freiberg : « Patrimoine Industriel, Ecologie et Economie »
1. Organisation d'une section propre de deux jours portant sur les « Nouvelles approches conceptuelles de l'interprétation des paysages industrielles et de la participation citoyenne », incluant une sortie de terrain
Download : Introduction à la section (en anglais), fichier pdf, 327 KB
2. Coordination des sections thématiques de la conférence et rédaction du 2ème Call for Papers (en anglais)
Mandatée par : Université Technique « Bergakademie Freiberg »
Voyage d'étude de deux jours avec Jean-François Caron, élu vert du NPdC, dans la Ruhr
Idée, conception, organisation et interprétariat. Tour de la Ruhr avec Frithjof Schmidt (Membre du Parlement Européen) et Bärbel Höhn (Membre du Bundestag), Initialisation d'une coopération inter-régionale.
Mandatée par : Les Verts dans la Ruhr - Bündnis 90 / Die Grünen Bezirksverband Ruhr
2008
Conférence Internationale « Chance MMX »
Thématique : « Capitale Européenne de la Culture Ruhr2010 – La Ruhr en route vers une Métropole ? ».
Conception, réalisation, traductions et interprétariat (allemand / français) et documentation
Mandatée par : Dr. Frithjof Schmidt (à l'époque Membre du Parlement Européen)
voir ici pour plus d'informations (en allemand)
2006
Journée de sortie de terrain internationale au sujet « Pauvreté au Premier Monde »
Découverte dans la Ruhr avec des invités venant d'Argentine, du Congo et des Philippines
Conception, réalisation et modération interculturelle du voyage (allemand, anglais et espagnol)
Mandatée par : Institut de Théologie et de Politique (ITP), Münster
2005
Séminaire Européen du projet Culture2000 « MINEU » à La Unión, Espagne
Présentation du Bassin minier du NPdC et négociation quadrilingue des conditions financières du projet
Représentante pour Chantal Lamarre, Directrice de Culture Commune – Scène Nationale
Voyage d'étude de trois jours avec des élus de la Ruhr dans le Bassin minier du NPdC
Conception, réalisation, assistance technique et interprétariat (allemand / français)
Mandatée par : Association Bassin Minier Unesco (BMU)
Rencontre internationale de photographes dans le Bassin minier du NPdC, trois jours
Idée, conception, réalisation, relations presse et interprétariat (allemand / français)
Pour : Association Bassin Minier Unesco (BMU)
Plusieures conférences et discussions de table ronde à l'Université de Lille
Patrimoine Industriel et Développement Régional dans le Bassin Minier du NPdC et dans la Ruhr
Mandatée par : Université de Lille 3, Prof. Jean-François Eck
2004
Voyage d'étude d'une délégation française dans la Ruhr
Idée, conception, réalisation, animation et interprétariat (allemand / français)
Pour : Association Bassin Minier Unesco (BMU)
